Ara Pacis Augustae ožívá ve skle – originální rytina inspirovaná Venuší z oltáře míru

Ara Pacis Augustae ožívá ve skle – originální rytina inspirovaná Venuší z oltáře míru

Antika se probouzí v odlesku světla. Tento jedinečný rytý skleněný blok zachycuje motiv z Ara Pacis Augustae – římského oltáře míru zasvěceného císaři Augustovi a bohyni míru. Nechal ho postavit Octavianus Augustus jako připomínku vítězného tažení do Hispánie a Galie. Ústřední postavou je Tellus či Terra „Země“, též Tellus/Terra Mater „Matka Země“ je římská bohyně země, plodnosti a úrody, obklopená alegorickými postavami a dětmi, které v symbolickém gestu přinášejí hojnost a život. V rytině ožívá každý detail antického reliéfu – jemnost záhybů, klid v tváři bohyně i rovnováha mezi silou a něhou, tak typická pro římské sochařství.

Sklo zde není jen nosičem obrazu, ale prostorem, kde se antická forma mění ve hru světla a stínu. Každý úhel pohledu odhalí jinou hloubku výjevu – někdy jemný reliéf, jindy dramatickou siluetu, která se rozzáří podle zvoleného osvětlení a místa instalace.

Tento kus vznikl z mé osobní fascinace antickým uměním a úcty k tradici ručního rytí. Vychází z let praxe v Moseru, z práce na mezinárodních sympoziích a z času, který jsem strávil v Španělsku při výuce rytí skla. Každý tah rydla je výsledkem zkušenosti i respektu ke sklu – materiálu, který spojuje křehkost s věčností.

Tento solitérní blok je originálem – nebude nikdy zopakován. Je určen pro sběratele, kteří rozpoznají hodnotu poctivé práce, jistotu rukopisu a tichý dialog mezi minulostí a současností.

Antika Ara Pacis oživla na skle – a světlo z ní činí živé umění.

tagy: ručně ryté sklo, art glass, engraved glass block, collectible art, Venus engraving, Ara Pacis, římské umění, originální dárek, luxusní dekorace, glass sculpture, limited edition, Moser glass engraver

hand engraved glass, art glass sculpture, collectible glass art, Venus engraving, Ara Pacis, Roman art, luxury decor, unique artwork, Moser glass artist, limited edition

Rozměry: 24 x 4 x 16,5 cm

Téma: Antické božstvo

Předloha:      Výzdoba antické architektury Řím, Martinské pole

Název: Oslava Země, Vody a Vzduchu

Materiál: Optické sklo, broušené

Ara Pacis Augustae Reborn in Glass – Original Engraved Block Inspired by Venus and the Altar of Peace

Antiquity awakens in the shimmer of light.
This unique engraved glass block captures a motif from the Ara Pacis Augustae – the Roman Altar of Peace dedicated to Emperor Augustus. At its heart stands Venus, goddess of fertility and harmony, surrounded by allegorical figures and children offering abundance and life. Every fold, every serene line of the goddess’s face, is reborn through the delicate rhythm of engraving – a meeting of strength and tenderness characteristic of Roman sculpture.

Here, glass is not merely a medium but a space where ancient form transforms into a dialogue of light and shadow. Each viewing angle reveals a new depth — sometimes a subtle relief, sometimes a bold silhouette illuminated by its surroundings.

The piece was born from my personal fascination with classical art and deep respect for traditional hand engraving. It reflects years of experience at Moser, participation in international symposia, and my time teaching glass engraving in Spain. Every cut of the tool carries both skill and reverence for glass — a material that embodies fragility and eternity at once.

This solitary block is a true original — it will never be repeated. It is meant for collectors who recognize the value of craftsmanship, the confidence of an author’s hand, and the quiet dialogue between the past and the present.

The spirit of Ara Pacis lives again — captured in glass, brought to life by light.

CENA TOHOTO PRODUKTU JE NYNÍ NA REKORNĚ NÍZKÉ HLADINĚ. SPADLA DOLŮ NA